Ich habe mir den Luxus einer Zweit-SIM-Karte geleistet aber nach einiger Zeit kam ich drauf, dass man damit Telefonieren kann und auch das Datenkontingent nutzen kann aber mit dem Empfang von SMS hapert's.

Denn die Zweit-SIM-Karte empfängt die SMS nicht.
Wenn man von der Zweit-SIM-Karte eine SMS sendet, erscheint beim Empfänger eine andere Rufnummer, denn das System ordnet der Zweit-SIM-Karte eine neue Nummer zu (natürlich ohne dass man das beim Kauf der SIM-Karte mitgeteilt bekommt, ein kleiner Merkzettel hätte genügt).

Ich kann diese Logik nachvollziehen, denn anders als bei einem Telefongespräch, wo ich durch Abheben von einem der beiden Endgeräte entscheide, wohin der Ruf gehen soll, kann der SMS das niemand sagen, also wird sie auf die Haupt-SIM-Karte zugestellt.

Was ich aber nicht verstehe, dass man es nicht einmal gegen Einsatz von Geld schafft, dass bei Vorliegen zweier SIM-Karten die SMS einfach an beiden Nummern versendet wird.

Kennt jemand einen Provider, der das kann? Meiner ist A1.